While alone in an abandoned television studio, two militants, Emile Rousseau (Jean-Pierre Léaud) and Patricia Lumumba (Juliet Berto), have a discourse on language. Referring to spoken word as "the enemy" – the weapon used by the establishment to confuse liberation movements – the two deconstruct the meanings of sounds and images in an attempt to ‘return to zero’ and truly experience the joy of learning.